We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

La Amiga De Mi Amiga (Original Motion Picture Soundtrack)

by VARIOUS ARTISTS

supported by
/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €8.99 EUR  or more

     

1.
Instrumental
2.
A mí ya me iba mal de antes Últimamente fumo y bebo un montón Me alimento a base de bocadillos No hago ejercicio y me falta un riñón Y ahora que ya se acababa Ahora que iba a ser súper feliz No haré alarde de mi mala suerte Pero esto es lo que me faltaba (Sííí) Esto es una cabronada Esto es un castigo del señor Una injusticia, esto es terrorismo Prefiero tener suerte a tener buen corazón Porque a mí ya me iba mal de antes Pero esto es lo que me faltaba ¿Para qué has tenido que decirlo? ¿Para qué has tenido que hacer nada? La lala lala lalalalala Prefiero tener suerte a tener buen corazón
3.
Hay un nuevo grupo en mi ciudad El sonido radiofónico me hace vibrar Ahora sólo pienso en editar Sacar un fanzine Volverte a enamorar Volverte a enamorar Quiero ir en tu Seat Panda Conocerte y montar una banda Escribirnos por las mañanas Follar en tu cama Volverte a enamorar Volverte a enamorar
4.
On est partis vers minuit Tu as conduit toute la nuit Sur l'autoroute on chantait La maison où j'ai grandi Quand le soleil s'est levé Sur ce matin de juillet Tous les deux on a sourit On était prêts à rêver On n’rentre plus à Paris Il y fait trop gris On est mieux ici Au fond du Midi Sous les oliviers C'est toujours l'été Et sous le soleil Rien n'est plus pareil On a passé la journée A écouter les criquets Et à chercher la fraîcheur Sous le couvert des cyprès J'ai du soleil dans le coeur Des champs de lavande en fleurs Le rose des bougainvilliers Oui c'est le temps du bonheur On n’rentre plus à Paris Il y fait trop gris On est mieux ici Au fond du Midi Sous les oliviers C'est toujours l'été Et sous le soleil Rien n'est plus pareil Paris c'est fini Il y fait trop gris On est mieux ici Au fond du Midi Sous les oliviers C'est toujours l'été Et sous le soleil Rien n'est plus pareil
5.
Hoy implosiona el Universo, nada puede fallar Nos dirigimos al encuentro, alineación estelar Cuando la Tierra se pare Te estaré esperando Todo saltará en pedazos Vamos a brillar Tú y yo hasta el final aquí Uh oh, sin nadie más por fin Créeme, va a funcionar La conexión elemental Mira las luces en el cielo, ya no puedo esperar Tras tanto espacio recorrido volvemos a encajar Ahora deja que te arrastre El eterno retorno Esta noche vamos a brillar Y cuando la fiesta acabe Seremos un todo Esta noche, sin dudarlo, te podré besar Tú y yo hasta el final aquí Uh oh, sin nadie más por fin Créeme, va a funcionar La conexión elemental
6.
Instrumental
7.
Instrumental
8.
Instrumental
9.
Todo se repite (todo se repite) Todo se repite (todo se repite) No existo, ¡oh! No existo, no, no No existo, ¡oh! No existo, no, no, no, no La materia es un concepto No sé si cabemos dentro Nada es como debería ser O sí o no lo sé Mis amigos dicen que estoy Un poco mal y algo sensible No quisiera ser desagradable Pero no existes, no existo ¿Qué tiene verdadero sentido? ¿Dónde ha ido lo que hemos vivido? Todo se repite (todo se repite) No sé cómo decirte Que, a veces, Siento que No existo, ¡oh! No existo, no, no No existo, ¡oh! No existo, no, no, no, no Es que todo se repite Es que todo se repite Y no existo
10.
No te decides por ninguna opción No me dedico a elegirlas yo Sigues dudando, sigo esperando Que tomes tu maldita decisión ¿Qué es lo mejor cine o televisión? Y si es cine, ¿de acción o comedia de amor? ¿Playa o ciudad?, ¿la montaña o el mar? Y si es mar ¿cuál será? ¿qué océano valdrá? Lady Dilema no vas a cambiar Y es un problema para los demás Todo es adverso, todo es diverso Has caído presa en la opción cero ¿Qué te va más? ¿alquilar o comprar? Y si alquilar ¿mes o por año fiscal? ¿Qué volverá, el nylon o el tergal? Y si vuelve el tergal, ¿cómo lo lavarás?

about

This Album is only available in digital format

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
►Watch the official video-clip of "A mí ya me iba mal de antes": bit.ly/3Yf9oS1
►Watch the official video-clip of "Volverte A Enamorar": bit.ly/3XIAiSl
► Watch the official video-clip of "Le Midi": bit.ly/2M4Is49
►Watch the official video-clip of "Cómo Hablar Con Chicas En Las Fiestas": bit.ly/2DEVL7C
►Watch the official video-clip of "No Existo": bit.ly/3RrWePh
••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Elefant Records continues to be a source of sound material for filmmakers, and the latest proof is "La Amiga De Mi Amiga", the debut film of Zaida Carmona (yes, the one who sang "La Llamada" with PAPA TOPO in Marc Ferrer's film "La Maldita Primavera"), which celebrated its presence on 1 February at the International Film Festival Rotterdam, as part of the Bright Future section. Two days later, on 3 February, and coinciding with the premiere in commercial cinemas in Spain, we are releasing the soundtrack just with the Elefant songs that appear in the movie, which in this case features SOFT REGIME, AIKO EL GRUPO, LISASINSON, JULIE ET JOE, BAND À PART, Giorgio Tuma, NOS MIRAN and FITNESS FOREVER. What a great selection! And as a gift we include in our edition the original version of "Lady Dilema" by Carlos Berlanga, which in the film is covered by Aroa Ay, from SHEGO. The film also features songs by MALAMUTE, MASONIERÍA (the solo project of Sonia, from PAPA TOPO), Rocío Saiz and CHRISTINA Y LOS SUBTERRÁNEOS. In fact, Christina Rosenvinge herself makes a cameo in the film.

"La Amiga De Mi Amiga" is a generational story, as Zaida herself says: "a five-way lesbian comedy of entanglement", a story about women who love a lot, but love badly. A project that arises from the need to consolidate and reaffirm positive queer and/or feminist references, filmed in eleven days, with the curfew of the Covid flying over the city of Barcelona. With a script signed by Zaida herself and the aforementioned Marc Ferrer, the film has been self-produced (with the help of a Verkami), and has the support of the production companies FDEZ & VERA, and JAJAJA INDUSTRIAS. It has been screened at the D'A Film Festival (where it received the "Un Impulso Colectivo" award), the Atlàntida Mallorca Film Fest, the San Sebastián International Film Festival, the Abycine, the REC, the Rizoma ("Audience Award"), the Reteena ("Best Feature Film Award"), the Lesgaicinemad ("Special Mention") and soon at the mentioned International Film Festival Rotterdam. A prodigious journey for an emotive, personal film, made with an absolutely independent spirit, and for this very reason, with great honesty and emotional potential. Don't miss it!

credits

released February 2, 2023

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

STAY TUNED ON:
Elefant Website: elefant.com
Elefant Concerts: elefant.com/concerts
Subscribe to Elefant newsletter [Spanish]: elefant.com/es/lista_correo
Subscribe to Elefant newsletter [English]: elefant.com/en/lista_correo
YouTube: youtube.com/elefantrecords
Instagram: instagram.com/elefant_records/
Facebook: facebook.com/elefantrecordsfans
Twitter: twitter.com/elefantrecords

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

license

all rights reserved

tags

about

Elefant Records Madrid, Spain

Elefant Records is an independent record label created in 1989.

Specialising in pop music, the company has released more than 700 references. Artists such as La Casa Azul, La Bien Querida, Camera Obscura, Soleá Morente, PUTOCHINOMARICÓN, A Girl Called Eddy, Trembling Blue Stars, The School, Axolotes Mexicanos, Papa Topo or The Primitives among many others have released records on the label. ... more

contact / help

Contact Elefant Records

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Redeem code

Report this album or account