Sangre En Los Zapatos (Mi Amor)

by PAPA TOPO

supported by
/
  • Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

     €2.99 EUR  or more

     

1.
2.
3.
02:17
4.
04:08

about

Single 7" [Limited Numbered Edition of 500 copies] [Red Colour Vinyl] **Includes a free digital MP3 download [320 kbps] On sale clicking: bit.ly/1gpJvWh / Digital Single

We’re always anxiously awaiting new songs from PAPA TOPO, we’d even say it’s almost obsessive. After “Oso Panda” (which is close to a million views on Youtube), “La Chica Vampira” and “Rotación Y Traslación,” after having played with THE PRIMITIVES, and in important festivals like Indietracks (UK), Festival Milhões (Portugal), Monkey Week, Primavera Sound, and Murcia’s Lemon Pop, we can’t help but get excited about the idea of listening to new material. So, get ready, because “Sangre En Los Zapatos (Mi Amor)” is here, PAPA TOPO’s first song with their new line-up, a limited edition, blood-red vinyl!!! Along with Adrià, the now sextet is made up of Óscar Huerta Plaza (guitar, chimes, and choruses), Julia Fandos (concert flute and vocals); Sònia Montoya Barberà (bass and choruses), Omar Ballester (drums), and Ferrán Puig Bosch (trombone, choruses, second guitar).

“Sangre En Los Zapatos (Mi Amor)” is an unquestionable hit, a classic disco song produced by Guille Milkyway (LA CASA AZUL), that makes euphoria break out on the dance floor, between echoes of ALASKA Y DINARAMA, SCISSOR SISTERS and CHIC. It’s going to be played non-stop in the best indie clubs and the lyrics will lead to some of the most terrifying choreographies on the indie planet. And since they’re anything but predictable, the following song, “Meteoritos En Hawaii”, completely changes gears: an irreverent punk song, very 80’s, along the lines of LAS CHINAS, EJECUTIVOS AGRESIVOS and GLUTAMATO YÉ-YÉ, with lyrics full of corrosive irony, “¡No te vayas, no me dejes solo en Honolulu! / ¡No te vayas, no me dejes, me da mucho yuyu!” (Don’t go, don’t leave me alone in Honolulu! / Don’t go, don’t leave me, it’s spooky without you).Inimitable.

The B-side is a new exercise in eclecticism, in this case towards more seventies-styled sounds and a clear devotion to Brazil, one of the musical influences that Adrià most fervently recognizes. “Milano” is a da-ba da-ba da-ba of tropical air, full of marvelous arrangements and exotic melodies that let remind us of some of the best and most agile songs by Joao Gilberto and Walter Wanderley but with clear Mediterranean influences, as well as from the soundtracks of the most fun and refreshing movies from the 60’s in Spain, France and Italy. It’s an absolute delicacy of lounge reverb. “Diumenge” is a delicious bossa sung in Mallorcan that narrates a lazy and candid Sunday, contemplative and beautiful. Wilson Simonla, Astrud Gilberto, Sergio Mendes and the warm sound of the A&M albums of the 60’s.

This release reaffirms the versatility and enormous inspiration of our young Adrià Arbona, and it confirms that PAPA TOPO’s new line-up is going to continue to give us marvelous moments.

credits

released March 18, 2013

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Enjoy Elefant Records on:

Elefant Website: www.elefant.com
Elefant Store [English]: www.elefant.com/en/tienda
Elefant Store [Spanish]: www.elefant.com/es/tienda
YouTube Channel: www.youtube.com/elefantrecords
Facebook: www.facebook.com/elefantrecordsfans
Twitter: www.twitter.com/elefantrecords
Dailymotion Channel: www.dailymotion.com/ElefantRecords
Tuenti: www.tuenti.com/elefantrecords

Bandcamp "Elefant Records Classics":
elefantrecordsclassics.bandcamp.com
Bandcamp "New Adventures In Pop":
newadventuresinpop.bandcamp.com
Bandcamp "Recuerdos Que Olvidé"
recuerdosqueolvide.bandcamp.com
Bandcamp "Stereophonic"
stereophonicelefantdancerecordings.bandcamp.com

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

tags

license

all rights reserved

about

Elefant Records Madrid, Spain

100% Elefant on Bandcamp:

elefantrecordsclassics.bandcamp.com

newadventuresinpop.bandcamp.com

recuerdosqueolvide.bandcamp.com

reworkedbyseries.bandcamp.com

stereophonicelefantdancerecordings.bandcamp.com

Enjoy Elefant on:
... more

discography

contact / help

Contact Elefant Records

Streaming and
Download help

Track Name: Sangre En Los Zapatos (Mi Amor)
Es medianoche en la discoteca Cementerio
Vamos los zombies para mover el esqueleto
Cocktail de páncreas y un chupitos de cerebro
Me muevo al ritmo de los tambores del infierno

Y allí estás, muerta y fría
Sin dejar de bailar
Esa coreografía
De una marcha funeral

¡Tienes sangre en los zapatos, mi amor!
¡Tienes sangre en los zapatos, mi amor!
Va manando a borbotones de la suela a los tacones
¡Tienes sangre en los zapatos, mi amor!

Los fuegos fatuos dan luz a las bolas de espejos
Suena al revés algún disco de Los Pecos
Cruzan el aire brazos, piernas y pellejos
Y yo te miro con mis ojos huecos

Y una psicofonía
Nos hace vibrar
Te mueves poseída
Por el tétrico compás

¡Tienes sangre en los zapatos, mi amor!
¡Tienes sangre en los zapatos, mi amor!
Va manando a borbotones de la suela a los tacones
¡Tienes sangre en los zapatos, mi amor!

Baila breakdance, sevillanas
Para-para y charlestón
Baila tektonik y sardanas
Ball de bot y reguetón
Ahora un twist, después un tango
Un vals vienés y un fandango
Ni una pausa, ni un descanso
Cuando suena Michael Jackson

¡Tienes sangre en los zapatos, mi amor!
¡Tienes sangre en los zapatos, mi amor!
Va manando a borbotones de la suela a los tacones
¡Tienes sangre en los zapatos, mi amor!
Track Name: Meteoritos En Hawaii
Cientos de surfistas mutilados en la arena
Loros destrozados, cacatúas sin cabeza
Bailan hula-hula unas chicas medio muertas
Y se desmoronan las palmeras cocoteras
¡No te vayas, no me dejes solo en Honolulu!
¡No te vayas, no me dejes, me da mucho yuyu!

En Hawaii, en Hawaii
En Hawaii, en Hawaii
En Hawaii, en Hawaii
Meteoritos en Hawaii

Zumo de papaya por toda la playa
Las copas de cocktail al momento estallan
Arden los turistas, arden las cabañas
Arden chiringuitos de camisas hawaiianas
¡No te vayas, no me dejes solo en Honolulu!
¡No te vayas, no me dejes, me da mucho yuyu!

En Hawaii, en Hawaii
En Hawaii, en Hawaii
En Hawaii, en Hawaii
Meteoritos en Hawaii

En Hawaii, en Hawaii
En Hawaii, en Hawaii
En Hawaii, en Hawaii
En Hawaii, waii, waii, waii, waii
Hawaii, Hawaii
Track Name: Milano
Instrumental
Track Name: Diumenge
Un diumenge qualsevol
Allà a sa foradada
Els dos tumbats al sol

Lluny dels crits, dels carrerons
Dels fums, de ses alarmes
Que em furten sempre el son

Paus es pensament
Sa pell calenta, es sol roent
S'angunia resta dolçament
Mig adormida dintre meu
Els ulls se'm ceguen un moment
Res no m'importa ara mateix
Sols alenar
Amb tu

Ses gavines volen baix
Allà neda s'escuma
Creix s'ombra des pinar

Un descans enmig des caos
Un glop d'aigua glaçada
Un raig pel finestral

Paus es pensament
Sa pell calenta, es sol roent
S'angunia resta dolçament
Mig adormida dintre meu
Els ulls se'm ceguen un moment
Res no m'importa ara mateix
Sols alenar
Amb tu

S'aigua es plena de grumers
Petits, grans, mitjancers
Blaus i blancs i transparents
Que ballen lentament
Un llaüt que pesca
Una copinya als meus peus
I tu, que m'estimes
Ets a vora meu

Un diumenge qualsevol
Allà a sa foradada
Els dos tumbats al sol